hier geht es mehr um die gruppierung als die sortierung.. vermute ich.
wunsch wäre vermutlich:
baukörper 1
- geschoss 1
- bauteile
- geschoss 2
- bauteile
baukörper 2
- geschoss 1
- bauteile
- geschoss 2
- bauteile
...

das kann in Allplan allein leider nicht erledigt werden.

man kann aber - relativ leicht - über ein zusätzliches feld und die Erweiterung der Gruppe 1 folgendes erreichen

baukörper 1 - Geschoss 1
- bauteile
baukörper 1 - Geschoss 2
- bauteile
baukörper 2 - geschoss 1
- bauteile
baukörper 2 - geschoss 2
- bauteile
...

Dazu sind folgende Schritt notwendig:
1. Feld im Select hinzufügen (z. B. Attribut 450 - Topologie_Bauwerk od. Attribut 452 - Topologie_Geschoss) (Name z. B. Bauwerk)
2. Überschriftenzeile mit Inhalt [Story]- in Palette folgenden Wert angegeben: =Fields!Bauwerk.Value & "-" & Fields!Story.Value
3. Im Bereich Table (oben schaltbar), Gruppierung öffnen, Gruppe 1 öffnen und den Ausdruck =Fields!Bauwerk.Value & "-" & Fields!StoryIndex.Value anstatt [StoryIndex]eintragen

Das ganze dann im Büro gespeichert und es sollte jetzt etwas gezielter gruppieren. eine Summe für ein komplette Bauwerk/Gebäude geht nur, wenn ein Gruppe zusätzlich eingefügt wird, was rel. leicht über die Entwicklungsumgebung klappen würde.