The text written with a font which is additionally installed on computer (like Swis 721), can not be normal editing. The new text is always overwritten with the Arial font. The problem is extremely annoying and has appeared in version 2014.
as nobody mentioned this Bug in german forum, it must be something with your maschine.
to try one of the hotline Tools:
Private messages must be private. No support request via Private message.