Da eine Treppe ohne Geländer (fast) immer technisch falsch ist würde ich als Anwender das als "Fehler bezeichnen.
Das GEOMETRISCHE Verständnis vom "Abstand zweier paralleler Linien" ist glaube ich global einheitlich,
und hat nichts mit "technischen oder regulatorischen" Vorgaben zu tun.
Schon das GEOMETRISCHE Verständnis zur korrekten Kontruktion einer Treppe weicht leider in verschiedenen Ländern ab, z.B. darf scheinbar in südlichen Ländern mitten auf einem Podest eine diagonale Stufe sein. In Deutschland gibt es da leider die DIN 18065 "Gebäudetreppen", die eindeutig besagt, dass sich die Auftrittslängen entlang der Lauflinie (mit kleinen Toleranzen) in Zuge einer Treppenanlage nicht unterscheiden dürfen. Das hat verständlicherweise etwas mit der Begehbarkeit der Treppe zu tun.
Schwer vorstellbar: Es kommen mehr Menschen bei Treppenunfällen ums Leben als im Straßenverkehr: 2013 starben auf deutschen Treppen ca. 4000 Menschen, 17 % mehr als bei Verkehrsunfällen! Auf Treppen mit Geländer, wohlgemerkt!
Wann eine Treppe so ein Geländer braucht, ist leider nur aus (wieder je Land) unterschiedlichen Normen zu entnehmen. Unabhängig davon ist es auch von der Lage der Treppe abhängig, ob es ein gesamtes Geländer oder nur einen Handlauf (an einer Wand) braucht. Und auch eine "Wand" kann ein Geländer sein!
Die Entscheidung von ALLPLAN, Treppe und Geländer bei der Modellierung und Auswertung als getrennte Bauteile zu betrachten, würde ich nicht als Fehler bezeichnen. Getreu dem Grundsatz: "So Modellieren wie gebaut wird!" ist es eher eine richtige Entscheidung, die Flexibilität bei der Gestaltung des Geländers eröffnet. Denn Geländer können und müssen am oberen Ende einer Treppe in der Regel am Podest (Deckenkante) als Absturzsicherung fortgesetzt werden, und entfernen sich daher von der Treppe!
Möglicherweise sollte man also doch unterscheiden zwischen GEOMETRISCH unsinnigen, fehlerhaften Interpretationen von Abstands-Werten, und der normengerechten Erzeugung von einzelenen Bauteilen.
Die Abhängigkeiten der Bauteile Treppe und Geländer (bei der Eingabe) lassen sich hingegen "optimieren".
