Danke für die Rückmeldung zu den Quadern. Diese sind mit deiner Methode recht simpel korrigiert.

Die minimalen geometrischen Inkonsistenzen der größeren Wand (ausgenommen der "Ausbuchtung" am Wandkopf) habe ich vorher nicht bemerkt. Ein Nacharbeiten hier wird doch schnell recht mühsam (Bei dieser Wand ging es noch mittels Quader überzeichnen und die Überscheidung beider Körper dann in eine Wand wandeln - andere 3D-Körper konnte ich so auch nicht mehr retten).
Hatte ursprünglich auch gehofft dass dies vom Plugin etwas ausgeglichen wird und eine entsprechend Näherung an den 3D-Körper als Wand erzeugt wird.
Vielleicht währe hier eine Funktion Punktkoordinaten von 3D-Körpern zu runden hilfreich - kenne hier in Allplan nichts gleichwertiges.

Wenn ich daran denke, dass ich solche geometrischen Körper erst vorher korrigieren muss (die in der ndw-Datei beigefügten Musterstücke stellen leider noch die schönsten Elementen dar, welche ich per IFC bekommen habe) scheint mir wohl ein nachzeichnen der Wand und Nacharbeiten sämtlicher Öffnungen als sinnvoller.

Die IFC-Datei ist ein Export von Graphisoft ArchiCAD 23.

Ob es schon so ungenau gezeichnet ist oder nur der Export hakt habe ich bisher nie herausgefunden. Bekomme aber viele Architekten-Pläne als Export von ArchiCAD und die sind so gut wie immer zum fürchten (egal ob dwg-Export oder ifc-Export).

Der Modellinspector ist hier zur Analyse recht nett - es bietet jedoch keine Möglichkeit die Struktur auf Basis der Analyse anzupassen.

Ein Runden der Koordinaten wäre meiner Ansicht nach schon sinnvoll, was insbesondere bei orthogonalen Strukturen (betrifft die meisten Wände, Stützen, ...) schon einiges bereinigen könnte. Bei Statik-Software nutze ich diese Funktion sehr gerne, wenn aufgrund von unsauberen Arbeiten (doppelte Knoten, sich nicht treffende Stäbe/Linien, ...) das FE-Netz nicht generiert werden kann.

Da auch Schalungspläne oft nur in 5mm Schritten kotiert werden und Höhen der Architekturbeitele ohnehin nachträglich an Ebenenmodelle, Bezugsflächen, ... angepasst werden müssen/können, könnte durch Runden der Koordinaten auch viele 3D-Fehler rasch bereinigt werden.
Insbesondere bei Möglichkeit der Wahl eines Bezugswinkels (wie auch im Mobellinspector möglich) sowie Ursprung und die Anwendung der "natürlichen Intellligenz" durch Auswahl der Objekte die bereinigt/gerundet werden sollen glaube ich dass dies eine schnelle Möglichkeit bietet um viele Probleme automatisiert auszumerzen.