Nun ja, es ist etwas schwierig mit den gegebenen Informationen das Problem einzugrenzen.
Screenshot ist ja vorhanden, "Bildschirmfoto" wurde aber zu wörtlich genommen :-)

Was auffällt:
Das SmartPart ist in der Vorschau im Animationsfenster weiss! Das ist ungewöhnlich!
Möglicherweise arbeitet man mit schwarzem Hintergrund. Das hätte man in einem kompletten Screenshot, der auch den erwähnten Grundriss zeigt, erkennen können. Das Animationsfenster hat auch den "Drehmodus" an, d.h. dort kann das Fenster gar nicht abgesetzt worden sein!

Das "Verschwinden des Fensters" nach Funktionsende kann mit nicht angeschalteten Layern zu tun haben. Zitat: "Layer sind keine ausgeschalten." Wie hast Du das überprüft?
Es gibt gelegentlich Fälle, wo man in der Layerpalette nicht alle Layer angezeigt bekommt, z.B. weil man die Rechte auf die Layer nicht hat oder die Layer aus der Anzeige "entfernt" wurden (s. Layer.png)! Diese Layer werden dann auch nicht "eingeschaltet"!
Also bitte kontrollieren, ob die Layer, die im SmartPart eingestellt sind auch in der Layerpalette als sichtbar angezeigt werden.

Ein weiterer Grund könnten die ausgeschalteten Makrofolien A-C in der Bildschirmdarstellung sein.
Wenn man diese alle ausschaltet, sieht man keine Makros mehr. (Das Fenster SmartPart ist ein Makro.)