Dann versuch ich es noch ein letztes Mal.
Wenn du in einem TB auf ein Element/Objekt mit der rechten Maustaste klickst,
dann öffnet sich das Kontextmenü bezogen auf das Element/Objekt, nicht bezogen auf das TB!
Wenn du jetzt "Eigenschaften Format" aufrufst, erhälst du ein kleines Fenster mit den Formateigenschaften vom Element/Objekt.
Zusätzlich erhälts du im zweiten Reiter weitere Informationen über das Element/Objekt nicht über das TB!
Es hat also nach wie vor überhaupt nichts mit den Eigenschaften des TB zu tun, sondern nur mit dem Element/Objekt, das du angeklickt hast.

... deshalb heißt es "Kontextmenü" , weil es sich im Kontext zum aktivierten Element verhält.

Und es existiert seit über 25 Jahren so.

Morgen Jörg,
ich möchte mich hier nicht großartig in die Gefühlslage zweier erwachsener und reifer Männer einmischen. Fakt ist, dass all deine Antworten, die du in der Vergangenheit auf Olivers Fragen hin gegeben hast, mir und wahrscheinlich auch anderen auch oft weitergeholfen haben. Darum wäre meine Bitte an dich, deine Entscheidung nochmals zu überdenken, auch, wenn es dir schwerfallen sollte.

Sonnige Grüße und ein schönes Wochenende

Fredo

PS:Bedenke bitte auch, dass Oliver ein Schweizer ist. Die wollten auch schon mal Asterix, Obelix und deren Begleiter im See versenken, nur weil Sie Brotstückchen im Käsefondue verloren haben. (Das Team von CDS ist da sicher heute anders aufgestellt.)
Nix für ungut, Oliver!