Danke für den Tipp,

Ich denke nicht , dass der Maßstab der Grund ist - der Maßstab darf ja nicht eingetragene Texte in der Eingabemaske verschwinden lassen.
Bei Raumstempel stimmt das natürlich mit dem Maßstab- da kann es sein das Texte nicht angezeigt werden - die sind aber in der Datenbank noch vorhanden

sorry-
Zur nachträglichen Erklärung: Ich beziehe mich in meinem Text auf die "Eingabemaske für Räume"