Was passiert beim pdf-Export via "free-pdf", also externer pdf-Drucker statt Allplan-pdf-Button?

Welche Farbe hat dein Bildschirmhintergrund? Ist der auf schwarz gestellt? Denn dann sind weiße Füllflächen beim Ausdruck schwarz. Wie Exportierst du die .pdf?

Das geht auch beim Creator, siehe Anhang!

P.S.: ist die Funktion "Text mit Füllfläche unterlegt" bekannt ?

Es gibt mit unterlegten Texten noch ein weiteres gravierendes Problem in der 2014:
Wenn der Text (auf Layer) mit einer Füllfläche unterlegt ist und du schaltest den Layer gesperrt, dann sieht man nur noch die Füllfläche, der Text ist komplett unsichtbar.
Die Hotline teilt mir mit, dass man das Problem an "die Entwicklung" gegeben habe.
Ich bin über diesen Fauxpas ziemlich sauer, zumal das bei der 2013 perfekt funktioniert hat.
Schaun ma mal, wie lange die Korrektur dauert.
Perlefter

... Farbe von Elementen auf sichtbar,gesperrten Layern wird an der Stelle im Bild ein oder ausgeschaltet....

Wenn ich die von dir vorgeschlagene Funktion ausschalte, dann wird im Tb alles mit gleicher aktiver Farbe dargestellt. Man sieht dann nicht welche Layer gesperrt sind. Auch die mit Füllflächen hinterlegten Texte sind nicht besonders erkennbar.
Die andersfarbige Darstellung von gesperrten Layern ist also sehr sinnvoll - so wie es bei der V 1213 war.
Gruß Perlefter