Bonjour,

Si votre interface est en français et que vos layer sont en allemand, je suppose que vous avez installer en allemand.
De ce fait il est possible que vous ayez les layers en allemand.

Ou il se peut que vous ayez récupéré le projet d'un autre poste qui a été installé en allemand.

Il est possible de modifier le nom des layers. Pour ce faire, vous devez ouvrir la base de layer et vous rendre dans le dernier onglets "Structure de layer". A votre droite, vous trouverez des dossier standard en français qui peuvent être utilisé.

Il s'agit des layers par défaut de Allplan. Pour modifier des layers, il vous suffit de choisir un dossier puis de faire un clic droit puis "utiliser dans le projet". Les layers seront ajoutés s'il n'existait pas ou modifié s'ils existait déjà.

Chaque layers est lié à un numéro. Peu importe la langue, il s'agira toujours du même layer.

NOTA: Cela dépend aussi si votre projet est en mode Projet ou bureau. (bureau, commun à tous; projet, uniquement dans le projet). Attention à modifier dans le projet et aussi dans le bureau.

Bye & Bonne Utilisation!