Eine Zahl vor den Klammern ist ein Wert mit Einheit (Datentyp = Length). Die Zahl in den Klammern ist aber der entsprechende interne Wert ohne Einheit (Datentyp = Double). Wenn eine Zahl ohne Einheit als Length oder Angle direkt verwendet wird, wird es als mm und grad intepretiert.

D.h. bei 5.0m wird akt. als 5.0 (5000.0) dargestellt. VS übernimmt akt. die Darstellungseinheit aus Allplan direkt.
loading
Wir sind gerade dabei es noch zu verbessern. In Zukunft sollte die Zahlen z.B. mit Einheit wie 5.0m (5000.0) und 90.0° (90.0) dargestellt werden.

Der Wert in Klammern wird aber nicht als ein cm-Wert intepretiert...

In VS hat eine Nummer entweder die Allplan-Einheit oder keine Einheit. Daher bin ich nicht sicher, was du mit der Einheitsänderung zwischen m- und cm-Wert gemeint hast. Was ich vorstellen kann ist eine Verwechselung zwischen m/cm-Wert und Double (interner mm-Wert).

D.h. Falls du aus Versehen z.B. 5.0m (5000.0) mit 1.0 addierst, bekommst du 5.001m (5001.0) statt 6.0m (6000.0).

Ob eine Umrechnung nötig ist, hängt es von dem Anwendungsfall. Denn nicht Alle Operationen in VS (wie assign attribute oder export csv) können die Werte mit gewünschten Einheiten ausschreiben.

Außerdem wenn du noch Frage zur Einheit hast, könntest du auch paar Screenshots hochladen und zeigen wo du bei welcher Berechnung die Einheit nicht ganz verstanden hast.