Intanto che esporti il quadro, ti consiglio di creare la copertura (con i relativi livelli) in un quadro differente da quelli in cui hai realizzato pareti, serramenti eccetera. Poi se ho ben capito, il tuo problema è che il manto di copertura c'è dove non lo vorresti, giusto?
Nulla ti vieta di creare un livello tetto e un manto di copertura non congruenti....Mi spiego meglio:
Facciamo l'esempio di una falda singola, di forma quadrata. Tu crei il livello tetto di forma quadrata e gli assegni un'inclinazione, giusto?
Dopodichè applichi il manto di copertura "ripassando il contorno del livello tetto, giusto?
Bene, non ripassare l'intero contorno, ma solo la porzione che ti interessa! In questo modo il livello continuerà e il manto di copertura si fermerà dove vuoi tu! Non so se mi sono spiegato bene!
Facci sapere!

Ma hai usato il comando "foro solaio"?
O il problema ti esce solo quando accendi i livelli del tetto?

Ciao Fulvio,
sono riuscito a riprodurre il tuo problema.
Per poter visualizzare correttamente il livello tetto, devi disattivare nelle opzioni di animazione la visualizzazione del livello tetto. Vedi immagini allegate.

Si, è solo un problema di visualizzazione. Più che in stampa, il livello compare eseguedo il rendering e quindi è fastidioso.
Ti consiglio (di default è così) di tenere la visualizzazione dei livelli tetto spenta.

Molto bene, chiudo il thread e auguro a tutti buon lavoro!