Kurz zum Abschluss an alle die sich mit mir dem Thema gewidmet haben: Vielen Dank für die Bemühungen um Hilfe!

Das Problem hat sich so kurios wie es vermutlich entstanden ist, auf ebenso nicht wirklich nachvollziehbare Weise gelöst:
Von einem Laptop (W7-x64)wurde eine völlig neue Server-Installation aufgesetzt mit neuem Datenpfad, der vor der Installation manuell angelegt wurde. Dabei vorher an allen vorh. Clients der BCM- Updatechecker deaktiviert und alle Allright.ini-Dateien umbenannt (Viel hilft viel???).
Nach der Installation des Clients auf dem Laptop hat der erste Test gleich funktioniert. Dementsprechend wurden die restl. Clients aus dem neuen Datenverzeichnis installiert, die restlichen Pfade in den Extras korrekt eingegeben (Pfad zu Mengen, STD und ETC). Zum Abschluss aus dem alten Verzeichnis alle Unterordner und Daten der "DATEN" über die neuen kopiert- geprüft über das Technote, ob alle "neuen" Pfade gefressen wurden... und seither klappt´s. Da hatte sich wohl bei irgendeiner vorherigen Installation etwas quer gelegt bei den Datenpfaden. Sei´s drum.

Nochmals meinen Dank!

Bernd