Ich würde mich für alle Funktionen interessieren, die sich auf Attribute beziehen.

kann man für die ´gescriptete´ Python parts bestimmte Grundrissdarstellung vordefinieren und oberflächen hinzufügen? Wenn ja wie?

Ein Visual-Scripting-Part ist zwar aus Allplan-sicht ein Makro, hat also grundsätzlich mehrere Folien,
worauf man die Grundriss-Darstellung und die 3D-Darstellung getrennt ablegen kann.
Aber:
1. Ich kenne keinen Weg, wie man auf diesen Folien Elemente ablegen kann
2. Es gibt keine Nodes, mit denen man 2D-Elemente wie Linien, Kreise usw. erzeugen kann.

Es bliebe nur die Möglichkeit, den neuen Mengenkörper zu benutzen, da dieser eine 2D-Darstellung (z.B. auch Hor-Schnitt) enhält.
Aber auch dafür gibt es meines Wissens nach kein Node.

Offensichtlich ist es nicht die Zielstellung des Visual-Scriptings, ein Python-Part mit getennter 2D- und 3D-Darstellung zu erstellen.

Es wird wohl nichts anderes übrigbleiben, ein normales PythonPart oder ein SmartPart zu benutzen.
Bei SmartPart gibt es für die 2D- und 3D-Darstellung jeweils getrennte Scripte, bei den PythonParts ist das etwas komplizierter...