Textfehler beim PDF Import

Теги:

Hallo,
ich möchte meine .odt Textdatei in LibreOffice als .pdf exportieren und bei Allplan importieren.

Dabei werden manche Buchstaben einzeln und andere zusammenhängend importiert.
Beispiel: Bei dem Wort "Aussicht" wird aus jedem Buchstaben ein Textfeld gemacht,
nur "ussi" ist zusammenhängend in einem Textfeld.

Das führt zu einer minimalen aber sichtbaren Verschiebung innerhalb von Texten.
Ich habe bereits alle Optionen durchprobiert (glaube ich), aber keine Lösung gefunden.

Weiß einer weiter?
Vielen Dank!

Вложения (2)

Type: image/jpeg
Загружено 531 раз
Size: 88,88 KiB
Type: image/jpeg
Загружено 415 раз
Size: 7,63 KiB

Kannst du mal die PDF datei anhängen? dann kann man schauen, ob das bei anderen auchpasseirt, denn es gibt meines Wissens keine Option beim Import, bei dem man einen solchen Effekt erreichen/verhindern kann.

Altermativ statt die in LibreOffice vorhandenee Version zum speichern als PDF datei, kannst du auch versuchen die datei mit einem anderen PDF tool zu erzeugen. z.b. FreePDF

Allplan Webentwicklung

Private messages must be private. No support request via Private message.

moin moin,

das kann auch an der formatierung des textes im org. dokument (word/writer)liegen. wenn der text im blocksatz erstellt wurde, habe ich nach dem einlesen der pdf-datei solche effekte auch des öffteren!

gruß andreas

The Blues is the roots, everything else is the fruits. Willie Dixon

Danke für die schnellen Antworten!

Ob Blocksatz oder nicht, die Textformatierung scheint bei mir leider keine Rolle zu spielen.

Wenn ich beim Import "Textzeilen verbinden" aktiviere, ist das Textproblem behoben, dafür wird aber der Strich bei unterstrichenem Text plötzlich viel zu kurz.

Wenn ich das PDF mit FreePDF ausgebe, wird die Schrift etwas in die Länge gezogen, was aber nicht so schlimm ist. Die Linien werden dann aber wahnwitzig dick importiert, das lässt sich jedoch noch in Allplan beheben.

Mir scheint Allplan ist einfach nicht auf das Importieren von Textdokumenten ausgelegt, aber das ist ja auch nicht Hauptanliegen des Programms.

Ich habe mich nun für den FreePDF-Export entschieden (danke für den Tipp), auch wenn dort eine Nachbearbeitung notwendig ist, kann aber für Leute mit ähnlichem Problem auch noch folgendes Workaround empfehlen:

- Im Textprogramm entsprechend Platz frei lassen
- Als PDF exportieren und bei Allplan importieren
- Die Zeichnungen entsprechend einfügen, das Importierte wieder löschen
- Die Allplan-PDF exportieren und beide PDFs nacheinander auf dasselbe Blatt drucken

Für diejenigen, die es interessiert, sind die Dateien im Anhang (auf das Notwendigste reduziert).

Вложения (3)

Type: application/pdf
Загружено 1555 раз
Size: 17,28 KiB
Type: application/pdf
Загружено 1361 раз
Size: 17,34 KiB
Text.odt
Extension of this Attachment is wrong!
Type: application/vnd.oasis.opendocument.text
Загружено 164 раз
Size: 13,71 KiB

wenn man sich ein PDF-Dokument - egal aus welcher Quelle im Adobe Pro anschaut und dort Texte bearbeiten möchte, stellt man schnell fest, das diese dort maximal zeilenweise enthalten sind.

Namenlos gezeichnet in vollem Bewusstsein - ignorant, in eigen Augen vermutlich höflich, dennoch unhöflichst, unfreundlichst wer einen/viele vermutete - sich von alters erschließende Namen nennt.
08.01.2024 - Gegen Bauernsperren! -> Boykott der direktverkaufenden Bauern - kauft nicht mehr direkt bei Bauern!


https://campus.allplan.com/ uses cookies  -  More information

Accept