Danke für deine Antwort Frank. Das Problem lag aber wahrscheinlich nicht an den Einstellungen, sondern eher an einem Programmhänger, der durch Hotlinetools zwischenzeitlich behoben wurde.
Da hier soviel Resonanz auf meine Frage war, poste ich mal die eben erhaltene Info zum Pixelflächen-Export von der Hotline:
"Wenn Sie Daten mit Pixelflächen exportieren, werden diese als BMP-Datei mit
exportiert. Ihr Planungspartner sollte dann sowohl die DWG als auch die
BMP-Datei erhalten. Wenn er dann die DWG öffnet, wird die BMP automatisch
mit angezeigt, solange sie sich im selben Ordner wie die DWG befindet.
Dies funktioniert, wenn Sie aus dem Teilbildbereich oder aus der
Planzusammenstellung komplex (z. B. Austauschfavorit 3 oder 4) exportieren.
Wenn Sie Ihren Plan aufgelöst übertragen (z. B. Austauschfavorit 1 oder 2)
wird die Pixelfläche nur übergeben, wenn sie sich in der
Planzusammenstellung befindet. Wenn Sie also die Pixelfläche auf ein
Teilbild gelegt haben und aus der Planzusammenstellung aufgelöst
exportieren, wird die Pixelfläche nicht mit übergeben.
Die Lösung ist dann entweder komplex zu exportieren (z. B. Austauschfavorit
3 oder 4) oder die Pixelfläche in die Planzusammenstellung zu verschieben.
Alternativ können Sie statt Pixelflächen z. B. bei kleinen Pixeldateien wie
ein Logo, diese auch als ein OLE-Objekt einfügen. Dies hat den Vorteil,
dass dann nur eine DWG erzeugt wird und keine BMP-Datei mit übergeben
werden muss. Fügen Sie dazu das Logo in der Planzusammenstellung über
Einfügen -> Objekt -> aus Datei erstellen -> Durchsuchen -> ... ein."
Nochmals Dank an Frank!
Gruß Joerg
Software: Allplan 2013 3D Basis ohne workgroupmanager
Betriebssystem : Windows 8 Pro 64bit
Hardware: CPU Intel Core2 Quad Q9550 2,83 GHz - RAM: 4GB - GK: NVidia Quadro FX 570