Zdravím,
Výťah je možné namodelovať pomocou modulu 3D modelovanie (Rozširujúce moduly) použitím základných, translač., rotač. telies,atď... ktorým priradíte ľubovoľné povrchy. Pre správne zobrazenie v pôdoryse (zjednodušené) si nakreslite pôdorysné zobrazenie výťahu v 2D. Následne použite vytvorenie objektu z dvoma vrstvami (2D vrstvou pre pôdorys a 3D vrstvou pre animaciu). Funkcia Objekt (Rozširujúce moduly - Objekty). Obe zobrazenia by mali mať zadefinovaný rovnaký vzťažný bod. Pre nápovedu k tejto fnc. stlačte klávesu F1 pri zapnutej fnc. Objekt
Príklad hotového objektu zlož. z 2 vrstiev (2D a 3D) v obrázku v príohe

Poprípade môžete využiť import modelov programu Google Sketchup stiahnutím zo stránky 3d warehouse
http://sketchup.google.com/3dwarehouse/