Oui, on peut créer de nouveaux attributs "objets" personnalisés.
Ces attributs seront "assignables" à tout objet d'un projet.

La fonction "Assigner, modifier des attributs d'objets" est faite pour ça.
Pour assigner un nouvel attribut, cliquez sur "assigner un nouvel attribut" en haut à droite de la fenêtre.
La fenêtre "Choix de l'attribut" s'ouvre où vous pouvez sélectionner un attribut par défaut ou un attribut utilisateur.

Pour ajouter un attribut utilisateur, sélectionnez "Utilisateur" dans l'arborescence de gauche et cliquez sur le bouton dont l'icone est un "+". Une "nouvelle zone" (un nouveau sous-groupe) est ajouté, que vous pouvez renommer.
Ensuite, cliquez sur la 3e icone en haut à droite pour ajouter un attribut.
Définissez cet attribut en suivant les différents champs et validez.
Le nouvel attribut est alors disponible...

Avec plaisir !...