Eine direkte Einlesemöglichkeit von STEP-Daten in ALLPLAN gab es mal :-) - ich weiß ad hoc aber nicht mehr welche Version es war.
Insofern wäre es theoretisch denkbar über ein Büro was noch eine so alte Versionen lauffähig hat oder auch Nemetschek selbst diese Daten zu integrieren und auf den neuesten ALLPLAN-Stand zu bringen.
Fraglich bleibt aber, ob die STEP-Datensätze, da die ja wohl auch weiter entwickelt wurden mit dieser älteren Schnittstelle noch kompatibel sind.
Hilft Dir leider nicht weiter, aber entweder weiß Nemetschek einen Weg oder der Schnittstellenhersteller.
Gruß BeLo

Schwieriges Thema, wir mussten uns vor längerem mal mit Inventor-Dateien beschäftigen... ging nur um drei Ecken (kam aber als 3D-Körper an). Eine Umwandlung in IFC ist wahrscheinlich gar nicht möglich. Alle IFC-tauglichen Programme sind hier aufgelistet: http://www.buildingsmart-tech.org/certification/ifc-certification-2.0/ifc2x3-cv-v2.0-certification/participants.
Was ich damals gelernt habe: Allplan + Cinema = mehr Schnittstellen. Alternativ kannst du dir auch mal Rhino anschauen, bzw. einen Converter für 3D-Daten (wir haben den verwendet: http://www.3d-tool.de/de_cad-viewer-formate.htm).
Anfangen solltest du mit einer Auflistung der Schnittstellen des Ausgabe-Programms und mit den Allplan-Austauschformaten. Dann musst du das Puzzleteil dazwischen finden. Ich drücke dir die Daumen!

Grüße,
Kerstin