Moin Sarah,

selbstverständlich kann man auch in Projekten, in denen eine Zeichnungsstruktur vorhanden ist, parallel dazu eine Bauwerksstruktur nachträglich anlegen. Kein Problem...
Du solltest lediglich auf die in der BWS verwendeten Teilbildnummern achten, damit die nicht mit den 2D- Daten "durcheinandergeraten"
(z.B. eigenen TB- Nummernkreis: bestehende 2D- Daten TB 1-1999, neue 3D- Daten TB 2001-???)

Ob Du Dich mit dem vorliegenden Projekt "übernimmst", kann man von hier aus ohne Deine Ausbildung in ALLPLAN sowie Besonderheiten des Projektes zu kennen, kaum einschätzen.
Es gibt auf den ersten Blick sehr einfach aussehende Projekte, die sich später als durchaus komplex herausstellen.
Umgekehrt kommt das auch vor (leider deutlich seltener...).

Die Holzdecken mit variabler Stärke sind da eher ein kleineres Problem. Mehrere Gebäudekomplexe mit unterschiedlichen Höhen lassen sich in ALLPLAN auch sehr gut abbilden.
Holzfachwerke, windschiefe Wände (formgerechtes Aufmaß), Umbauplanung im 3D- Modell, alles was rund ist und noch so einige andere Herausforderungen erfordern im CAD (nicht nur in ALLPLAN) schon etwas mehr Erfahrung.

Die geforderte Genauigkeit bzw. der Verwendungszweck des Modells ("was soll es können???" - eine Frage, die viel zu selten gestellt wird)
hat Einfluss auf vieles.
Die persönliche Bereitschaft neue Dinge zu erlernen und der gegebene Zeitrahmen (Abgabetermin - Zeitdruck???) sind natürlich auch zu berücksichtigen

Vielleicht kannst Du Dich bei Deinem (Euren) zuständigen ALLPLAN Partner mal mit einem erfahrenen Trainer zusammensetzen und den mal um seine Meinung fragen.
Der kann dann auch einschätzen, ob ggfs. vorhandene Wissenslücken im gegebenen Zeitrahmen zu schliessen sind oder on man da lieber "die Finger von lässt".

BG
Jens Maneke
AAP Sommerfeld